TEACCH Tip#5 Spanish – social narratives and explaining changes
Consejo #5 TEACCH – Narrativas sociales y explicando los cambios
El cambio altera la vida cotidiana de todos. Para las personas con autismo, que a menudo les va muy bien con las rutinas y los horarios, el cambio puede ser muy desafiante. Es posible que las personas con autismo no sepan dónde pasarán su tiempo, con quién estarán, qué podrán hacer o por cuánto tiempo tendrá lugar ese cambio. De manera de poder superar los cambios, todos experimentamos menos estrés cuando entendemos lo que sucederá.
Para las personas con autismo, utilizar un formato visual para explicar un cambio puede ser de mucha utilidad. Las narrativas sociales son historias escritas o ilustradas que ayudan a explicar el cambio que se está produciendo y le dicen a la persona con autismo qué puede esperar del cambio. La información visual utilizada (palabras, imágenes o ambas), debe ir de acuerdo con la comprensión de la persona. Lo ideal sería que esta narrativa visual pueda ser algo que se lea con frecuencia y durante momentos en los que la persona pueda necesitar una confirmación reiterada. Deben estar escritas de una manera positiva, que le indique al individuo lo que está sucediendo y lo que debe hacer, en lugar de lo que no debe hacer.
Como no voy a ir a la escuela, mi familia está haciendo más cosas divertidas afuera durante esta semana para mantenernos ocupados. Esto significa que en mi horario voy a tener “tiempo para estar afuera”.
A veces, voy a tener que parar algo que estoy haciendo y que realmente me gusta, como ver a Daniel Tiger, antes de ir para afuera. Esto podría ser difícil. Podría sentirme frustrado o enojado. Si me siento frustrado, puedo apretar una pelota o respirar profundamente. Le puedo preguntar a mamá “¿cuándo puedo volver a ver a Daniel Tiger?” Ella me mostrará en mi horario.
Cuando estoy afuera, puedo andar en bicicleta, pasear al perro, o ir a caminar. Cuando regrese para adentro, revisaré mi horario para ver qué haré después. ¡Puedo divertirme jugando afuera con mi familia!
Sugerencias útiles
- No reinvente la rueda – ya existen muchas narrativas sociales en línea. Si usted desea individualizar una narrativa social, hay también muchas guías para escribir narrativas sociales.
- ¡Incorpore personajes favoritos para que la narrativa sea más significativa!
- Asegúrese de explicar de una manera explícita cuándo es que la persona podrá participar en actividades altamente preferidas!